Rhymes - бесплатная программа, при помощи которой вы сможете узнать значение слова, как оно правильно произносится, увидите примеры с его использованием, сможете подобрать рифму или синоним.
Lexiconer - программа для тех, кто хочет выучить иностранный язык и пополнить свой словарный запас по нему. В программе можно самостоятельно пополнять словари (достаточно ввести слово и перевод) или загрузить готовые с сайта разработчиков.
StarDict - программа-электронный словарь, которая умеет переводить, использовать нечеткие запросы и озвучивать слова. В стандартную комплектацию входит англо-русский словарь.